Homeless Garden: Roses Among Bambo

For the Homeless Garden Project, Santa Cruz

Every flower has a home
in its own beauty,
its own pollen,
and in its seed
when it returns
to the beginning...
Friend, remember that
when you feel homeless.
 *

'Roses Parmi les Bambous'

Chaque fleur a une maison
dans sa propre beauté,
son propre pollen
et sa semence,
lorsqu'elle retourne
au commencement ...
Ami, rappelle-toi de cela
Lorsque tu te sens sans-abri.
Photo: Kristy Thompson
Translated into French by Francine Gaulin